清能德创自2013年3月为其模块化网络化多轴伺服驱动器CoolDriveA8申请官方一致性测试，并于4月份通过了所有测试。值此ETG执行董事Martin Rostan先生来华参加ETHERCAT巡回研讨会之际，Martin亲自向清能德创的汤小平副总经理颁发了官方的一致性测试证书并向清能德创表示祝贺。这标志着中国本土的EtherCAT产品提供商自主研发的Ethe

　　日前，ETG会员单位清能德创电气技术（北京）有限公司自主研发的多轴伺服系统CoolDriveA8成功通过ETG中国一致性测试中心（ETC）的认证，成为国内首个通过中国ETC认证的设备制造商。7月19日，ETG执行董事Martin Rostan先生在深圳为清能德创颁发了一致性测试证书。

　　一个通信标准的成功与否重要的两个因素就是一致性和互操作性，ETG非常重视这两个因素，于今年1月8日在北航数控和伺服技术实验室成立了ETG中国一致性测试中心（ETC），负责EtherCAT中国地区的官方一致性测试。 EtherCAT一致性测试包括一致性测试工具（CTT）测试软件、网络互操作性测试、设备指示和标记装置测试，以及EtherCAT接口测试。通过ETC的测试能更好提升EtherCAT实施的兼容性、操作一致性和可诊断性。

　　清能德创自2013年3月为其模块化网络化多轴伺服驱动器CoolDriveA8申请官方一致性测试，并于4月份通过了所有测试。值此ETG执行董事Martin Rostan先生来华参加EtherCAT巡回研讨会之际，Martin亲自向清能德创的汤小平副总经理颁发了官方的一致性测试证书并向清能德创表示祝贺。这标志着中国本土的EtherCAT产品提供商自主研发的EtherCAT产品完全满足EtherCAT技术协会要求的通信标准，国内设备制造商在EtherCAT技术研发方面迈上了一个新的台阶。

图示（从左至右）：清能德创市场部经理李星霖、清能德创副总经理汤小平、ETG执行董事Martin Rostan、ETG中国区代表范斌、ETC刘艳强

　　关于EtherCAT

　　EtherCAT技术由德国倍福公司研发。该技术是基于以太网的工业以太网通讯技术。它为通讯的，实时性能和灵活拓扑设定了新的标准，同时还可以满足用户对低成本的要求。EtherCAT是一项开放的技术，为任何对该技术感兴趣的公司完全开放。

　　EtherCAT技术协会

　　EtherCAT技术协会（EtherCAT Technology Group，ETG）EtherCAT技术协会（ETG）是一个国际性的中立组织，成立于2003年11月。来自于多个工业领域的终用户和的自动化设备提供商为该组织成员，共同支持，推广并促进EtherCAT技术的发展。目前已经得到来自60个国家的2000多名会员公司的支持，ETG已经发展成为全球大的发展快的工业以太网技术组织。ETG在中国的代表处成立于2007年，该团队为中国本土公司对EtherCAT的研究研发工作提供咨询和支持服务。目前，ETG在中国已经有240多个会员单位，他们积极参与着EtherCAT技术的应用及开发。

　　更多详细信息，请登录 www.ethercat.org.cn.