编者语：该项工程预计于2009年12月投入运营。

    ABB赢得一份价值1150万美元定单，为在Misouri河流上的AmerenUE Taum Sauk抽水蓄能水力发电厂提供电力发电装备。ABB提供的产品包括基于800xA系统的集成化过程与电气系统。

    ABB公司整个集成解决方案将帮助该水力发电厂翻新改造，使整个水力发电厂改善发电功能、提高运行可靠性和实现现代化运营。Taum Sauk发电站是一座包括两套发电机组在内且总发电量达440MW的抽水蓄能水力发电厂。该项工程预计于2009年12月投入运营。

    此次ABB公司供应的范围包括来自其4家分公司的ABB产品和系统，即电力产品、电力系统、过程自动化与自动化产品分公司。这包括仪表、中低压 MCC和转换开头、保护系统、AC/DC辅助系统及800xA扩展自动化设备。System 800xA系统也将控制电厂生产过程。整个工程包括所有的相关工程制造、安装监督、调试与培训。