导读：

　　北京易能立方科技有限公司董事总经理王健先生首先阐述了科技自动化联盟诞生的背景和主旨，以及科技自动化的理念：科技自动化是集成了现代科技新成果的自动化，是面向科学研究、技术研发和先进制造业的自动化。王总表示：今年上半年，我国连续、密集的推出了一系列中长期的“十二五”规划，智能化、信息化、自动化、IT、两化融合、三网合一这些关键字频现其中。但目前我国大型装备制造，特别是装备仪器制造大多依赖进口，国内智能仪器仪表与控制系统市场占有率仅10%，机器人专用装备市场占有率为20%，中档数控机床20%，高档数控机床仅仅占1%等。这是国家、产业界、装备界、科研界所面临的挑战。这些政策的落实，需要从业者、科技自动化厂商以及装备制造业用户的共同努力。

   曼切斯特大学利用机器人做生物实验欧姆龙过程，分析酵母细胞；神九发射，与天宫交会对接；蛟龙潜海，实现7000米突破……，在这些重大科学探索项目中，机械臂需要完成无数个细胞对比分析，而蛟龙机器人机身前端是机械手臂、全自动欧姆龙PLC航前控制系统，神九上各种仪器监测技术等等，都离不开科技自动化技术欧姆龙PLC保障体系和强大的支撑。

　　2012年 6月21日，首届科技自动化大会在毗邻奥林匹克公园、风景如画的紫玉山庄举办。科技自动化联盟成员联袂亮相，以“科技创新，转型升级，发展装备制造”为主题，为与会嘉宾带来了一场集产品、技术、行业市场、解决方案与应用案例为一堂的科技盛宴，也深刻诠释了科技自动化的理念。

　　北京易能立方科技有限公司董事总经理王健先生首先阐述了科技自动化联盟诞生的背景和主旨，以及科技自动化的理念：科技自动化是集成了现代科技新成果的自动化，是面向科学研究、技术研发和先进制造业的自动化。王总表示：今年上半年，我国连续、密集的推出了一系列中长期的“十二五”规划，智能化、信息化、自动化、IT、两化融合、三网合一这些关键字频现其中。但目前我国大型装备制造，特别是装备仪器制造大多依赖进口，国内智能仪器仪表与控制系统市场占有率仅10%，机器人专用装备市场占有率为20%，中档数控机床20%，高档数控机床仅仅占1%等。这是国家、产业界、装备界、科研界所面临的挑战。这些政策的落实，需要从业者、科技自动化厂商以及装备制造业用户的共同努力。

北京易能立方科技有限公司董事总经理王健先生

　　上海工业自动化仪表研究所教授级高工、PLCopen协会中国主席彭瑜教授带领与会嘉宾畅想了未来的自动化技术，他强调“科技自动化”的目的是服务于制造业，自动化对制造业的发展趋势，推进自动化的发展。近几年，制造业经历着重大变革，现在是大批量的生产，未来则需要迎合市场需求，实时向客户提供批量化、客制化生产。未来的自动化，要求设计和控制集成为一体，才能实现真正的数字化工厂。而对于中国智能制造发展，彭教授表示：“近两年，我国智能制造业的大热，益于当下装备制造业的转型升级、劳动成本不断的增加上升、工作效率的提升、环境的改善以及技术的发展趋势推动了智能制造的发展，提倡绿色制造、智能制造以及服务制造等等这些因素，均给科技自动化带来了新的机遇。”

上海工业自动化仪表研究所教授级高工、PLCopen协会中国主席彭瑜教授

　　智能制造是未来制造业的发展趋势，那么智能制造到底有多智能？智能学科与其他学科又有何联系？中国人工智能学会副理事长韩力群教授为观众一一道来，韩教授将智能产品比喻为人类，众所周知，我国工业化的发展经历了机械化，电气化，自动化（基础自动化）。如果仅从工业的角度来来看，工业信息化的主要发展有三个阶段，数字化，网络化，系统化。由于在工业化的阶段解决了机械化电气化的问题，实现了力大无穷，永不疲倦。在信息化阶段，人造的各种工具和系统，实现”耳聪目明”。体力、体能、体质、信息及感官都发达后，再往下发展便是“智力”的发展。由此，在工业信息化的整个进程当中，自动化的发展和信息化是同步发展，从规律上看，下一步信息化的的阶段必定是智能化，信息化向智能化发展的趋势亦越来越明朗。

中国人工智能学会副理事长韩力群教授

　　德国倍福自动化有限公司项目应用部经理王有庆博士深刻阐述了倍福的科技自动化理念、技术、产品及应用案例。王博士表示，人脑是人类高的控制系统，倍福的科技自动化的理念是将许多控制功能，如PLC的逻辑控制、视觉功能、机器人、数控功能等，如人脑般集成在一个强大的PC控制平台上，由相关的软件算法来实现。倍福根据市场对科技自动化的需求，对基于PC控制的相关硬件和软件进行了相应的扩展，将特殊功能如测量技术、状态和机器人运动，转换集成到PC控制平台，并为此提供了一系列的产品和解决方案。工业PC、实时控制内核、EtherCAT、高速数据采集I/O以及极速控制技术（XFC）作为科技自动化五大支撑技术和产品，实现科技自动化应用在科学研究、技术研发、先进制造业，与科技自动化理念完整对接。

德国倍福自动化有限公司项目应用部经理王有庆博士

　　目前，中国制造业转型风起云涌，制造业对自动化智能化的需求非常强劲。我国前期的装备制造还处于低端，如今是市场及研发同时进行，在这之中，技术和技术集成起到非常重要的作用。顺德工业与信息技术研究中心总经理、中科院计算所顺德分所所长陈冰冰博士认为转型升级之路，实际上是一个强大的资源整合的过程，如市场、人才、资金、技术的资源整合。而人才，对于装备制造业以及制造业的转型升级来说更是至为重要。

顺德工业与信息技术研究中心总经理、中科院计算所顺德分所所长陈冰冰博士

　　而后，中国自动化学会机器人专委会秘书长柳成林先生为与会嘉宾介绍了中国工业机器人探索之路；天津宜科电子副总经理兼市场总监李虹女士以及GET环球工程技术集团董事长刘勇谋博士也发表了主题演讲。 

　　大会后，德国倍福自动化有限公司中国区董事总经理梁力强先生对科技自动化联盟的发展进行了回顾和展望，他表示，科技自动化理念的诞生，是为了迎接自动化在新形势下所面临的挑战，是加快科技进步，促进科技创新的需要，是发展制造业，推进我国产业升级的需要。科技自动化联盟自筹备以来，做了一系列从理论探讨到市场推广等重要工作。倍福的产品和技术为科技自动化提供了开发平台和技术支撑，并为此进行了必要的人才储备，制定了科技自动化专家培养计划，另外还在上海总部建立了科技自动化实验室，研发尖端课题。

德国倍福自动化有限公司中国区董事总经理梁力强先生

　　后记：在科技自动化这场英雄会中，我们知道，科学技术的进步，极大促进了自动化技术的发展，而自动化前沿技术亦要服务于科学探索和技术的进步。如今，制造业转型升级风起云涌，作为企业，只有思想的转型和创新，才会带动技术的转型和创新。这些，需要自动化从业者、科技自动化厂商、科研工作者以及用户共同努力。